|
(San Francisco 1916 – North Bennington 1965)
Shirley Jackson è stata una scrittrice e giornalista statunitense.
Nonostante che nella sua carriera, durata oltre due decenni, abbia scritto 6 romanzi, 2 memorie e più di 200 racconti, Jackson è principalmente conosciuta per la sua produzione di genere horror "psicologico" che conta un'antologia di racconti e 4 romanzi.
"The Bird's Nest", romanzo del 1954, riguarda la figura di una giovane donna con disturbo di personalità multipla e si può considerare un thriller psicologico.
Nel nostro paese è stato tradotto per la prima volta, con il titolo di "Lizzie", nel 2014 dalla casa editrice "Adelphi" nella sua collana "Fabula".
"The Sundial" è un romanzo del 1958 che si districa tra i dialoghi di vari e grotteschi personaggi riuniti in una antica dimora di campagna ad aspettare la fine del mondo.
La prima traduzione italiana è stata curata dalla casa editrice "Adelphi" che lo stampa, nel 2021, nella sua collana "Fabula" con il titolo "La Meridiana".
"The Haunting of Hill House" è un romanzo horror del 1959.
Finalista del "National Book Award" è considerata una delle migliori storie di fantasmi pubblicate nel corso del XX° secolo.
L'opera si basa sul terrore piuttosto che sull'orrore usando relazioni complesse tra i misteriosi eventi che accadono nella casa e la psiche dei personaggi.
La prima edizione italiana è stata stampata nel 1979 dalla casa editrice "SIAD" nella sua collana "I Libri della Paura" con il titolo "La Casa degli Invasati".
"We have Always Lived in the Castle" è un romanzo del 1962, ed è anche l'ultima opera di Shirley Jackson.
Virata sul thriller, la storia è raccontata in prima persona dalla giovane Mary Katherine Blackwood che vive, assieme alla sorella e allo zio, in una tenuta nel Vermont, isolati dal resto del mondo.
La prima edizione italiana è del 1990 ed è stata tradotta con il titolo "Così Dolce, così Innocente" dalla casa editrice "Arnoldo Mondadori" nella sua collana "Mystbooks".
"The Lottery - The Adventures of James Harris" è una raccolta di racconti, pubblicata nel 1949, che contiene anche "The Lottery" (La Lotteria), l'opera breve più famosa di Jackson.
Questa antologia è stata l'unica ad essere pubblicata durante la sua vita.
In Italia viene tradotta per la prima volta, con il titolo "Demoni e Amanti", nel 1991 dalla casa editrice "Arnoldo Mondadori" nella sua collana "Mystbooks".
- L'ubriaco (The Intoxicated, 1949)
- Le diable amoreux (The Daemon Lover, 1949)
- Come la faceva mammà (Like Mother Used to Make, 1949)
- Giudizio per ordalia (Trial by Combat, 1944)
- Greenwich Village (The Villager, 1944)
- La mia vita da Macy (My Life with R. H. Macy, 1949)
- La strega (The Witch, 1949)
- Il rinnegato (The Renegade)
- Dopo di te, mio caro Alphonse (After You, My Dear Alphonse, 1943)
- Charles (Charles, 1948)
- Pomeriggio tra i lini (Afternoon in Linen, 1943)
- Il bel giardino fiorito (Flower Garden, 1949)
- Dorothy, la nonna e i marinai (Dorothy and My Grandmother and the Sailors, 1949)
- A colloquio (Colloquy, 1944)
- Elizabeth (Elizabeth, 1949)
- Una ditta solida, antica (A Fine Old Firm, 1944)
- Il pupazzo (The Dummy, 1949)
- Sette tipi di ambiguità (Seven Types of Ambiguity, 1948)
- Danza con me in Irlanda (Come Dance with Me in Ireland, 1943)
- Naturalmente (Of Course, 1949)
- Come una statua di sale (Pillar of Salt, 1948)
- Uomini con gli scarponi (Men with Their Big Shoes, 1949)
- Il dente (The Tooth, 1949)
- Una lettera di Jimmy (Got a Letter from Jimmy, 1949)
- La lotteria (The Lottery, 1948)
- Epilogo (Epilogue, 1949) Poesia di James Harris
Nel 2019 la casa editrice "Adelphi", nella sua collana "Biblioteca Minima", pubblica "La ragazza scomparsa".
Questa breve antologia, che raccoglie 3 racconti di Jackson ancora inediti nel nostro paese, è la traduzione di "The Missing Girl" edito dalla "Penguin Modern" nel 2018
- La ragazza scomparsa (The Missing Girl, 1957)
- Viaggio con signora (Journey with a Lady, 1952)
- Incubo (Nightmare, 1995) *
* Pubblicato postumo.
|